杜甫之诗句《绝句》中的泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。中的“化” 和 “暖”是啊意思

鲜艳花朵 2019-01-01 123 杜甫绝句

杜甫的诗《绝句》中的泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。中的“融” 和 “暖”是什么意思

其他回答

整句诗都是春意融融的意境，“融”有融化的意思，不过泥巴还是译成解冻好一点，“暖”好象挺好理解吧，“回暖”或者干脆意译成温暖的沙地上卧睡一对鸳鸯就好吧

chenmolfeng 2019-01-01 15:31:47 0条评论

相关问答

杜甫之诗句《绝句》中的泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。中的“化” 和 “暖”是啊意思

鲜艳花朵 1秒前 1
杜甫的诗《绝句》中的泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。中的“融” 和 “暖”是什么意思
哪些评价话剧《杜甫》?

孙刚 1秒前 2
如何从政治看杜甫？急，老着急，老急！

剑影清波 1秒前 1
如何从政治看杜甫（一生的政治生涯）谢谢
克管李荣浩之《李白》写成《杜甫》也？

Leslie鹿游野 1秒前 2
杜甫是怎么死的?

旭日星辰 1秒前 1
绯闻

热门推荐

相关常识